Diavoli, Krampus

Bergtoifl Sexten / Sesto

Possiamo presentarci brevemente? Noi siamo i più temerari, avventurosi, audaci, focosi, appassionati e diabolici ragazzi e ragazze in Alta Val Pusteria. Noi siamo quelli che, ogni inverno riaccendono un autentico pezzo di tradizione sudtirolese. Ogni anno ad inizio dicembre siamo noi che rendiamo insicure le vie di Sesto. Noi siamo i DIAVOLI DELLA MONTAGNA DI SESTO: Sei abbastanza coraggioso per saperne di più?

Storia

Solo negli ultimi anni, lo sfilare dei Krampus, è diventata una tradizione a Sesto. Prima i Krampus erano visibili solo in compagnia di S.Nicolò nelle sue visite a domicilio. La parola „Krampus“ è arrivata a noi solo dopo la 2. guerra mondiale dai paesi dolomitici limitrofi. L’abitante di Sesto nominava semplicemente queste creature „TOIFL“.(diavolo)…

I „TOIFL“ erano vestiti con pelli nere di pecora, portavano maschere intagliate e come copricapo due corna. Alcuni portavano sulle spalle anche un cesto di vimini. Con catene e chiasso selvaggio si aggiravano per le strade di Sesto. Le loro uscite si riducevano solo alla serate del 5 dicembre, prima della festa di S. Nicolò. Solo di rado si vedevano diavoli aggirarsi per le vie di S.Vito e Moso nei giorni prima della festa. Queste creature prendevano di mira bambini, giovani e ragazze che durante l’anno non si erano comportati bene, molte volte si permettevano di colorare loro il viso con carbone o cenere, oppure di ruzzolarsi nella neve fresca.

La passione per i „TOIFL“ nasce già in età giovanile, molti sono piccoli diavoli che frequentano le scuole elementari e medie, poi portano avanti negli anni la passione per questa tradizione. Questa usanza non era per niente radicata in paese e per alcuni anni non si sono visti girare diavoli, la sera del 5 dicembre.

Da segnalare agli inizi del 19. secolo la rappresentazione teatrale di S. Nicolò. Un gruppo di persone si riuniva e andava di casa in casa a rallegrare gli abitanti di Sesto con testi simpatici ma a volte anche pensierosi. Tra i partecipanti alla rappresentazione teatrale c’erano anche i Toifl. Chi recitava un ruolo in questo teatro era obbligato a fare un pellegrinaggio a „Maria Luggau“, luogo sacro in Carinzia, partendo da Sesto!

L’obiettivo dello sfilare dei „Krampus“ è quello di mantenere accesa la tradizione popolare nel paese. Per questo motivo, nel 2005, abbiamo deciso di fondare un’associazione, I DIAVOLI DELLA MONTAGNA DI SESTO, per tutelare le tradizioni del luogo e dare la possibilità, a coloro che non conoscono i Krampus, di vivere questa meravigliosa usanza.

Bergtoifl Sesto - il nostro gruppoToifl - tradizione in Alto AdigeBergtoifl Sesto - Alto Adige

Membri

Hai il coraggio di scoprire di più su di noi?

La nostra associazione vanta attualmente 26 membri - 25 diavoli e 1 strega

I nostri membri

Narrische Schlössl 2018

Narrische Schlössl 2018

 11.02.2018
Sesto

Sommerparkfest 2018

Sommerparkfest 2018

 27.07.-28.07.2018
Sesto

Törggelen a Lana 2018

Törggelen in Lana 2018

 10.11.2018
Lana

Sfilata dei Krampus a Arriach 2018

Krampuslauf Arriach 2018

 17.11.2018
Arriach (AT)

Sfilata dei Krampus a Anras 2018

Krampuslauf Anras 2018

 24.11.2018
Anras (AT)

Giro del paese Sesto Moso 2018

Dorfrunde Moso a Sesto 2018

 05.12.2018
Moso a Sesto

Sfilata dei Krampus a Dobbiaco 2018

Krampusumzug Dobbiaco 2018

 07.12.2018
Dobbiaco

Caravan Park Sesto 2018

Caravan Park Sesto 2018

 08.12.2018
Sesto

Sfilata dei Krampus a Sesto 2018

Krampusumzug Sexten 2018

 15.12.2018
Sesto

Sfilate & Manifestazioni

Fuoco e fiamme - Vieni a trovarci alla nostra sfilata e lasciati stregare …

02.03.2019 Carnevale a Sesto - Zin Fux
26.07. – 27.07.2019 Festa estiva a Sesto

Grande sfilata
dei Krampus a Sesto

14.12.2019 | La più emozionante sfilata dei Krampus in Alto Adige

  • Il grande anniversario! 15. Raduno dei Krampus a Sesto.
  • Per la sfilata sono attesi , di nuovo, 750 spaventosi Krampus.
  • In seguito alla sfilata festeggiate con noi il più grande After-Party in Alto Adige, con la musica dei migliori Dj della regione!
  • Vi aspettiamo numerosi.
     

Volantino

Vuoi partecipare anche tu quest’anno?

Iscriviti adesso!

Caricare Un attimo per favore ...

Condizioni di partecipazioneDichiarazione obbligatoria

Part. IVA IT92029030217 · Note legali · Direttiva privacy · Cookie · © Webdesign by SiMedia